What does this sign mean?

It does not prohibit pedestrians. Do not treat it as an ordinary motor-vehicle entrance.

這是路線用途的指示，不是禁止行人通行。駕駛機動車時不能把它當作普通車道入口。